You'll never walk alone

Ese es el título de una canción original de Elvis Presley (corregidme si me equivoco), que un "grupillo" de gente ha hecho suya. Ese grupo de personas la cantarán esta noche a pleno pulmón y yo cuando la oiga me emocionaré, tonto de mí, porque serán centenares de veces las que las he oído de sus voces, y se me sigue poniendo la piel de gallina como la primera vez...
Ese grupillo de gente son los hinchas del Liverpool F.C. y han convertido esa canción en el himno del club y de media ciudad de Liverpool. Hasta cambiaron el escudo para poner el título. No es una canción que evoque cosas ni futbolísticas ni deportivas, sino que su letra es tan directa y humana que es universal y atemporal. Quizá ese sea el secreto que la hace tan especial.
Os dejo la letra, si estáis como yo, que no estáis muy allá de ánimos os dará un pequeño empujoncito hacia arriba. Os la dejo original (en inglés) y traducida después. Esta vez no miro en Google, me la sé de memoria :p
Imaginaos, visitáis el campo del Liverpool, una oscuridad tremenda creada a conciencia en el túnel de vestuarios agudiza tus oídos. Subes a ciegas dos escalones, ves un cartel en el que se lee THIS IS ANFIELD y te preguntas qué significará eso. Subes más escalones, los focos te ciegan y escuchas a 50.000 personas cantando esto al unísono...

O puedes imaginarte a un amigo susurrándote la misma letra al oído para animarte...

When you walk through a storm hold your head up high.
And don't be afraid of the dark.
At the end of a storm is a golden sky
and the sweet silver song of a lark.
Walk on through the wind,
walk on through the rain,
though your dreams be tossed and blown.
Walk on, walk on with hope in your heart
and you'll never walk alone,
you'll never walk alone.

Walk on, walk on with hope in your heart
And you'll never walk alone,
You'll never walk alone.

Traducción:

Cuando camines a través de una tormenta mantén tu cabeza alta.
Y no te asustes por la oscuridad.
Al final de la tormenta hay un cielo dorado
y la dulce melodía plateada de una alondra*.
Camina a través del viento,
camina a través de la lluvia,
aunque tus sueños estén sacudidos y derribados.
Camina, camina con esperanza en tu corazón
y nunca caminarás solo,
nunca caminarás solo.

Camina, camina con esperanza en tu corazón
y nunca caminarás solo,
nunca caminarás solo.

*Una alondra es un pájaro cantor.

En fin que esto algún día lo viviré en directo, y estoy seguro de que será una sensación impresionante.
Un saludo.