Saturday night fever

Un sábado por la noche y estoy en mi casa... eso sólo puede deberse a dos cosas. A: Estoy malo, tengo fiebre (de ahí el título). B: Estoy de exámenes. Pues sí, estoy de exámenes y he estado estudiando desde las 23... ya me he cansado, mañana más...
Tengo mucho que contar, desde el lunes que no escribo... jo.
El lunes hice el examen que terminaba con el periodo de formación en el trabajo, la semana que viene ya empezamos a "ayudar" a la gente xDDD. Pobrecillo el primero que me toque. En el examen la puntuación era sobre 50, saqué un 42. Uhm esperaba sacar un pelín más pero bueno cosas de no haberlo estudiado, además soy el 2º de mi turno empatado con Luis (no copiamos eh). Era fácil. Sin ánimo de resultar pedante, creo que lo hago bastante bien y que junto con una compañera (la que quedó primera) somos los que más rápido hemos aprendido... formadores y compañeros nos lo han confirmado... me fío más de los compis. Los demás nos pillarán, sin duda, pero de momento eso que llevamos ganado. Ella irá de mañana, yo de tarde; así es que a ver cuando de aquí a pocos meses elijan coordinadores si se fijan en mí... jeje.
El martes operaban a mi madre, ya os lo había dicho. PUES NO SE HA OPERADO. El lunes por la mañana el cirujano nos citó a los 5 (mis dos hermanas, mi padre, mi madre y yo) para hablar con nosotros, explicarnos la intervención, los riesgos que había etc. etc. Algo que ya nos había dicho dos veces hace meses. Pues nada, resulta que... bueno es que paso de contarlo porque me pongo de muy mala ostia, el caso es que entre mi madre y mi hermana mayor decidieron que no hacía falta operación de momento... que mi madre tiene buena calidad de vida...
Y una mierda. Mi madre se volvió a asustar y punto. Mi hermana ya estaba asustada desde que nació yo creo. Así que mi madre se vino a mi casa después de estar una noche ingresada, sin fecha concreta para volver... (otra vez). Habrá que aguantarse.
Ahora que... yo paso... hablando con mi hermana de esto... discutimos y algo más... por mi parte no volveré a sacar el tema más en mi casa. Ahora que si dicen que mi madre está bien... pues va a hacer las cosas de la gente que está bien...
Por la tarde, ese día, tenía examen, me salió fetén xDDD. El viernes tenía otro, de inglés técnico. Bien pues yo ni corto ni perezoso para estudiar el día de antes por la noche me puse la película "Fiebre del sábado noche" en V.O. jajaja (de ahí el título). Ya que no conseguí plan, que mejor que ver a John Travolta meneando el culo. Y nada... el examen muy bien también, ya que los listenings me salían de carrerilla.
El que no ha salido tan bien ha sido el de esta mañana. Tengo que volver a hacerlo en Julio. Y el martes tengo otro, que es el que estaba estudiando hace unos minutos.
Y digo estudiando por decir algo, ya que el rendimiento era escaso, por eso he cortado. Ayer dormí poco pero ahora extrañamente no tengo sueño, debe ser por la Coca Cola que me he chutado viendo el partido de España.
Con la inmensa mayoría de la gente que conoces de fiesta y tú en casa, las cosas se ven de forma diferente. Y más cuando ayer te enteras de que tu prima que tiene 2 años menos que tú se ha quedado embarazada (deseado). Te choca. Piensas en los que están por ahí: pues este tal, pues esta cual...
Pues esta cual, pues esta cual...
Aquí en mi habitación pienso muchas cosas, pero no quiero hacer otra entrada tipo "ooooh mi vida es lo peoooooooor" porque no es así. Un día de estos la haré no os preocupéis xDDD.
Os dejo en el player dos canciones que han sonado mientras estudiaba. "Christina Aguilera - Infatuation" y "Beats International - Dub be good to me".

Christina Aguilera - Infatuation:

And my heartbeat pumps so strong.
Getting lost in a "ritmo"
(S)he whispers "Te quiero"
"Te quiero".
I begin to give in with no hesitation.
Can't help my infatuation...
It's pure infatuation...

Traducción libre: Y mi latido es tan fuerte, perdiéndonos en el ritmo ella susurra un "te quiero". Empiezo a caer sin vacilar, no puedo con mi enamoramiento (no encuentro una palabra mejor). Es puro enamoramiento.

Joder que mal queda en español la leche.

Beats International - Dub be good to me:

Friends tell me I am crazy
That I'm wasting time with you
You'll never be mine
That's not the way I see it
'cause I feel you're glad "¿in mind?"
whenever you're with me
...
Just be good to me.
...
Love is a game of chances
So I'll take my chance with you
And you I won't try to change
We talk about it and I'd
rather have a piece of you
Than out of nothing.
Just be good to me...

Esta no la traduzco. Como veis mis gustos musicales son muy variados. La próxima que pondré es una de "El Payo Juan Manuel" y otra de "El Pelos y Los Marus" jajajaja. Ya veréis.